home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 December / Chip_2003-12_cd2.bin / drivers / Graficke karty / ATI / WXPR1286133279.exe / Atidrive / atrpuixx.pl_ / atrpuixx.pl / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-09-27  |  8.1 KB  |  259 lines
  1. 2    Ekrany
  2. 3    Barwa
  3. 5    Podstawowy
  4. 6    Drugorzdny
  5. 7    Monitor
  6. 8    TV
  7. 9    Wy[wietlacz
  8. 10    FPD
  9. 32    Wprowadzona nazwa schematu zawiera niewBa[ciwe znaki\n nale|y poda nazw bez spacji.
  10. 33    Niekt≤re czstotliwo[ci od[wie|ania mog nie by zgodne z u|ywanym ekranem.
  11. 52    &Monitor
  12. 53    &TV
  13. 54    &Wy[wietlacz
  14. 55    Dostosowania
  15. 56    Zaawansowane
  16. 57    Atrybuty
  17. 58    Mniej
  18. 59    Standardowy
  19. 60    Wicej
  20. 61    Maksimum
  21. 62    Czarno-biaBy
  22. 63    Zablokowany
  23. 64    Format
  24. 65    Je[li zaakceptujesz bie|c konfiguracj, cz[ rozszerzonego ekranu \n nie bdzie widoczna
  25. 66    Jedynie aktywny wy[wietlacz nie jest podBczony.  Je[li zaakceptujesz\n bie|c konfiguracj, nie bdziesz m≤gB zobaczy obrazu \n do czasu wBczenia tego wy[wietlacza.\n
  26. 67    Wybrana konfiguracja nie jest wBa[ciwa, poniewa| co najmniej \n jeden wy[wietlacz musi by podBczony jako wy[wietlacz podstawowy. Nale|y\n zmieni te ustawienia.\n
  27. 68    \nCzy przej[ dalej?\n
  28. 69    Nie mog uzyska numeru wersji ze sterownika.
  29. 70    NiewBa[ciwy numer wersji.  Nale|y powt≤rnie zainstalowa skBadniki sterownika.
  30. 71    Wybrana konfiguracja nie jest dostepna, gdyz czesc rozszerzonego ekranu nie bylaby widzialna. Nalezy zmienic podane ustawienia.
  31. 72    Aplikacja (na przykBad DVD Player) u|ywa nakBadki wideo. Przed zastosowaniem nowego ustawienia obrotu wyBcz odtwarzanie.
  32. 73    W systemie uruchomiona jest aplikacja OpenGL. Zamknij aplikacj przed zastosowaniem nowego ustawienia obrotu.
  33. 74    Wybrane ustawienie obrotu nie jest zgodne z bie|cym trybem wy[wietlania (rozdzielczo[ci i gBbi barw). ZmieD bie|cy tryb wy[wietlania i pon≤w pr≤b.
  34. 75    Biezacy sterownik nie obsluguje trybu 'Obr≤t'
  35. 76    Obecnie wBaczono funkcj rozszerzonego pulpitu Windows. WyBacz ja przed zastosowaniem nowego trybu 'Obr≤t'
  36. 77    Ikona ATI
  37. 78    Ekran
  38. 79    Pulpit
  39. 80    Barwa
  40. 81    bpp
  41. 82    Schematy korekcji barw
  42. 83    Pomoc
  43. 84    Wykrywanie i usuwanie usterek
  44. 85    Wyj[cie
  45. 86    Domy[lnie
  46. 87    (Pusty)
  47. 88    Ustawienia
  48. 89    Schematy
  49. 90    Programy ATI
  50. 91    Schematy wyj[cia TV
  51. 92    Ustawienia ikony ATI
  52. 93    Ustawienia ekranu
  53. 94    Ustawienia urzdzenia
  54. 95    Przywr≤ domy[lne ustawienia
  55. 96    Wy[wietlanie na TV ATI
  56. 97    Pulpit ATI
  57. 98    Wy[wietlacz pBaski ATI
  58. 99    Obr≤t
  59. 100    Brakuje zasob≤w graficznych, aby wBczy drugi wy[wietlacz. Za pomoc strony Ustawienia nale|y zmniejszy rozmiar ekranu i gBbi barw pierwszego wy[wietlacza i spr≤bowa jeszcze raz.
  60. 101    WBa[ciwo[ci ekranu ATI
  61. 102    Aby wBczy drugi wy[wietlacz trzeba mie co najmniej dwa wy[wietlacze podBczone do karty graficznej.
  62. 103    OSTRZE{ENIE
  63. 104    Brak wystarczajcej liczby wy[wietlaczy, aby wBczy ten sterownik.\nDodaj dodatkowy wy[wietlacz i pon≤w pr≤b.
  64. 105    BBd przy alokacji pasma przesyBania!\nZmniejsz rozdzielczo[ lub gBbi kolor≤w i pon≤w pr≤b.
  65. 106    BAD przy przypisywaniu pamici sterownika.\nZmniejsz rozdzielczo[ lub gBbi kolor≤w sterownika\n i pon≤w pr≤b.
  66. 115    Argentyna
  67. 116    Belgia
  68. 117    Brazylia
  69. 118    Kanada
  70. 119    Chile
  71. 120    Chiny
  72. 121    Kolumbia
  73. 122    Kostaryka 
  74. 123    Dania
  75. 124    Ekwador
  76. 125    Finlandia
  77. 126    Niemcy
  78. 127    Haiti
  79. 128    Honduras
  80. 129    Hong Kong
  81. 130    India
  82. 131    Indonezja
  83. 132    WBochy
  84. 133    Japonia
  85. 134    Korea P≤Bnocna
  86. 135    Korea PoBudniowa
  87. 136    Malezja
  88. 137    Meksyk
  89. 138    Holandia
  90. 139    Norwegia
  91. 140    Panama
  92. 141    Portugalia
  93. 142    Puerto Rico
  94. 143    Singapur
  95. 144    Hiszpania
  96. 145    Szwecja
  97. 146    Szwajcaria
  98. 147    Tajwan
  99. 148    Zjednoczone Kr≤lestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii P≤Bnocnej
  100. 149    Stany Zjednoczone Ameryki P≤Bnocnej
  101. 150    Wenezuela
  102. 151    PAL - B
  103. 152    PAL - G
  104. 153    PAL - H
  105. 155    PAL - D
  106. 156    PAL - K
  107. 157    PAL - I
  108. 158    PAL - M
  109. 159    PAL - Kombinacja N
  110. 160    NTSC - M
  111. 161    NTSC - M (Japonia)
  112. 162    Format sygnaBu TV
  113. 164    Wybierz wedBug &Kraj/region
  114. 165    Wybierz wedBug &formatu
  115. 166    K&raj/Region
  116. 167    For&mat
  117. 168    Hz
  118. 169    Zmiany wprowadzone na niniejszej stronie nie zostaBy jeszcze zastosowane. \nPrzed przej[ciem do strony z zaawansowanymi wBa[ciwo[ciami \nwy[wietlania, nale|y zmiany te zastosowa.
  119. 170    Tak
  120. 171    Nie
  121. 172    Ostrze|enie o schemacie
  122. 173    Niniejszy klawisz aktywacji zostaB ju| przypisany innemu schematowi.\n\nJe[li przejdziesz dalej, ten klawisz aktywacji zostanie przypisany temu schematowi i zostanie usunity z istniejcego schematu. Czy chcesz \nkontynuowa?
  123. 174    Brak podBczenia
  124. 175    WBa[ciwo[ci ekranu ATI
  125. 176    Bie|cy schemat nie zostaB zapisany. Czy zapisa\n schemat?
  126. 177    PAL - L
  127. 178    PAL - N
  128. 179    NTSC - N
  129. 180    SECAM - K1
  130. 181    SECAM - D
  131. 182    SECAM - L
  132. 183    SECAM - K
  133. 184    Paragwaj
  134. 185    Urugwaj
  135. 186    Bulgaria
  136. 187    Burkina Faso
  137. 188    Burundi
  138. 189    Czad
  139. 190    Benin
  140. 191    Estonia
  141. 192    Francja
  142. 193    Polinezja Francuska
  143. 194    Gabon
  144. 195    Gwadelupa
  145. 196    Gujana (Francuska)
  146. 197    Wegry
  147. 198    Wybrzeze Kosci Sloniowej
  148. 199    Monako
  149. 200    Tahiti
  150. 201    Togo
  151. 209    OtwartyGL
  152. 210    Bezpo[rednie 3D
  153. 225    Opcje
  154. 226    Niedostpne
  155. 227    Rzutnik
  156. 228    640x480 przy 60 Hz
  157. 229    800x600 przy 60 Hz
  158. 230    1024x768 przy 60 Hz
  159. 231    &Rzutnik
  160. 232    &FPD
  161. 233    MAXX
  162. 234    Aby zmiany zostaBy wprowadzone, nale|y ponownie uruchomi komputer.\n\nCzy powt≤rnie uruchomi komputer?
  163. 235    Zmiana ustawieD systemowych
  164. 236    Wybrany klawisz skr≤tu jest przypisany innemu programowi.\nWybierz inny klawisz skr≤tu.
  165. 237    16
  166. 238    16;24
  167. 239    16;24;32
  168. 241    WyBczony
  169. 242    Zawsze wBczony
  170. 243    Zale|nie od aplikacji
  171. 244    WyBczony
  172. 245    Czekaj na synchronizacj pionow
  173. 246    WyBczony
  174. 247    Wysoka jako[
  175. 248    Najwy|sza jako[
  176. 249    WyBczony
  177. 250    WBczona
  178. 251    Obr≤t
  179. 252    ZwykBy poziomy (0░)
  180. 253    Przekr o 90░ w prawo
  181. 254    Przekr o 180░
  182. 255    Przekr o 90░ w lewo
  183. 256    Nie zapisano bie|acego klawisza aktywacji.  Czy zapisa\n klawisz aktywacji?
  184. 257    Ostrze|enie o klawiszu aktywacji
  185. 258    Przelacz miedzy 0░ a 90░
  186. 259    Przelacz miedzy 0░ a 180░
  187. 260    Przelacz miedzy 0░ a 270░
  188. 261    2 pr≤bki
  189. 262    4 pr≤bki
  190. 263    WyBczony
  191. 264    Przed wBczeniem trybu MAXX wyBcz wy[wietlanie na drugim ekranie.
  192. 265    U|ywaj rozsiewania z rozpraszaniem bBd≤w
  193. 266    U|ywaj rozsiewania uporzdkowanego
  194. 267    WyBcz rozsiewanie
  195. 268    Tylko mgBa wierzchoBkowa
  196. 269    MgBa wierzchoBkowa i tablicy Z
  197. 270    MgBa wierzchoBkowa i tablicy W
  198. 271    MgBa wierzchoBkowa, tablicy Z i tablicy W
  199. 272    Aby wBczy klawisze skr≤tu, musisz zazanaczy pole wyboru ikony aplikacji ATI na stronie Opcji.
  200. 273    Stacja robocza
  201. 274    2MB
  202. 275    4MB
  203. 276    8MB
  204. 277    16MB
  205. 278    20MB
  206. 279    24MB
  207. 280    28MB
  208. 281    HydraVision
  209. 282    Konfiguracja Desktop Manager
  210. 283    Umie[ wszystkie okna w monitorze 1
  211. 284    Klawisze skr≤tu Hydravision
  212. 285    Przerzu aplikacj na monitor
  213. 286    Menu podrczne HydraVision
  214. 287    Uruchom aplikacj
  215. 288    Umie[ wszystkie okna w monitorze 1
  216. 289    Znajdz wskaznik
  217. 290    PrzeBcz do schematu pulpitu
  218. 291    Przywr≤ i umie[ okna ssiadujco
  219. 292    Minimalizuj wszystkie aplikacje na bie|cym monitorze
  220. 293    Maksymalizuj aplikacj do monitora
  221. 294    Tryb awaryjny
  222. 295    Domy[lny pojedynczy wy[wietlacz
  223. 296    WBcz MultiDesk
  224. 297    Zamknij MultiDesk
  225. 298    WBcz Hydravision
  226. 299    Zamknij Hydravision
  227. 300    Zwiksz powikszenie ekranu
  228. 301    Zmniejsz powikszenie ekranu
  229. 302    Zwiksz powikszenie w monitorze
  230. 303    Zmniejsz powikszenie w monitorze
  231. 304    Ekrany
  232. 305    CRT
  233. 306    CRT2
  234. 307    TV
  235. 308    DFP
  236. 309    Podstawowy
  237. 310    Kopia
  238. 311    Rozszerz w prawo
  239. 312    Rozszerz w d≤B
  240. 316    DFP2
  241. 317    LCD
  242. 318    LCD2
  243. 319    NakBadka
  244. 320    Barwa
  245. 321    Gamma gry
  246. 322    Gamma gry
  247. 323    Ekran
  248. 324    POWERPLAY(tm)
  249. 325    POWERPLAY(tm) jest wBczony.
  250. 326    Karta graficzna dziaBa w trybie oszczdzania energii. Technologia POWERPLAY(tm) zwiksza czas pracy baterii.
  251. 327    POWERPLAY(tm) jest wyBczony.
  252. 328    Karta graficzna dziaBa w trybie oszczdzania energii. POWERPLAY(tm) jest wyBczony lub notebook jest podBczony do sieci elektrycznej.
  253. 329    ZostaBo przesBane |danie wBczenia POWERPLAY(tm).
  254. 330    Bie|ce ustawienia wy[wietlania nie pozwalaj na wBczenie trybu oszczdzania energii. Kliknij Pomoc, by uzyska wicej informacji.
  255. 331    POWERPLAY(tm) automatycznie zmienia gBbi barw wy[wietlacza.
  256. 332    ZostaBo przesBane |danie wBczenia POWERPLAY(tm). Bie|ce ustawienia wy[wietlania nie pozwalaj na wBczenie trybu oszczdzania energii. Kliknij Pomoc, by uzyska wicej informacji.
  257. 333    1280x1024 przy 60 Hz
  258. 334    &Antyaliasing
  259.